7:34 Ai quattro angoli d’ogni base, c’eran quattro mensole d’un medesimo pezzo con la base.
7:34 There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.
43:20 E prenderai del suo sangue, e ne metterai sopra i quattro corni dell’altare e ai quattro angoli dei gradini e sull’orlo tutt’attorno, e purificherai così l’altare e farai l’espiazione per esso.
43:20 And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse it and make atonement for it.
Dopo ciò, vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra, e trattenevano i quattro venti, perché non soffiassero sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.
Le farai quattro anelli d'oro e li fisserai ai quattro angoli che costituiranno i suoi quattro piedi
You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.
I servi di Dio saranno preservati 1 Dopo ciò, vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra, e trattenevano i quattro venti, perché non soffiassero sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta.
7:1 After these things, I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that they should not blow upon the earth, nor upon the sea, nor on any tree.
Egli alzerà un vessillo per le nazioni e raccoglierà gli espulsi di Israele; radunerà i dispersi di Giuda dai quattro angoli della terra
He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Fuse per essa quattro anelli d'oro e li fissò ai quattro angoli che costituivano i suoi quattro piedi
He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.
Il sacerdote prenderà il sangue della vittima per il peccato e lo metterà sugli stipiti del tempio e sui quattro angoli dello zoccolo dell'altare e sugli stipiti delle porte dell'atrio interno
The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.
Mi condusse nell'atrio esterno e mi fece passare presso i quattro angoli dell'atrio e a ciascun angolo dell'atrio vi era un cortile
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
Quattro sporgenze erano sui quattro angoli di ciascuna base; la sporgenza e la base erano di un sol pezzo
There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.
Hakalugi farà una corsa ai quattro angoli.
'Hakalugi is going to make a four-corner run.'
Aiuole di fiori al centro e ai quattro angoli.
Flower beds there and at the corners.
Devi fortificare i quattro angoli per prima cosa.
You've gotta fortify the corners of the moat first
12 Egli alzerà un vessillo per le nazioni e raccoglierà gli espulsi di Israele; radunerà i dispersi di Giuda dai quattro angoli della terra.
He will raise an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Gli apostoli si sparpagliarono ai quattro angoli del globo per mantenere il segreto quanto piu' lontano possibile... dai nazisti.
The Apostles are scattered to the four corners of the globe to keep that secret as far away from the Nazis as they could.
19Il sacerdote prenderà il sangue della vittima del sacrificio per il peccato e lo metterà sugli stipiti del tempio e sui quattro angoli dello zoccolo dell’altare e sugli stipiti delle porte del cortile interno.
19 And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
Il ristorante Fogg's vi soddisfa con i sapori più amati nei quattro angoli del globo.
Pets accepted Type of favourite flavours from the four corners of the globe for you to enjoy.
1 Dopo ciò, vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra, e trattenevano i quattro venti, perché non soffiassero sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta.
And after this I saw four angels standing upon the four corners of the earth, holding fast the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth, nor upon the sea, nor upon any tree.
Quattro sporgenze erano sui quattro angoli di ciascuna base; la sporgenza e la base erano di un sol pezzo.
There were four supports at the four corners of each base: the supports of it were of the base itself.
Costituiscono i quattro angoli della scatola.
They make up the four corners of the box.
Mappa di Quattro Angoli (Altopiano del Colorado): stati e capitali.
Map of the Lake Eyre Basin: states and capitals.
I quattro angoli del telaio mantengono lo stesso piano e lunghezza, larghezza, altezza e diagonale sono quasi zero.
The four corners of the frame maintain the same plane, and the length, width, height and diagonal are nearly zero.
Quattro angoli al mio letto, quattro angeli attorno al mio capo.
There are four corners to my bed, four angels round my head.
E i russi che sono stati costretti alla fuga hanno raggiunto i quattro angoli della Terra.
And the Russians who were driven out have spread to the four corners of the earth.
Siamo vicini al Monumento ai Quattro Angoli che è il posto in cui quattro stati hanno un punto in comune.
We're right near the Four Corners Monument which is where four states come together in one spot.
Posizionare i paracolpi in dotazione nei quattro angoli della custodia per fornire l'altezza al serbatoio in modo che la piastra riscaldante non sia a livello del suolo.
Place the included bumpers in the four corners of the enclosure to provide height to the tank so the heating pad is not flush to the ground.
E quattro angoli ottusi dopo, con il peso di 52 chili,
And four obtuse angles over, weighing in at 115 pounds,
Se hai qualcosa di magico, non lo disperdi ai quattro angoli della Terra, ma la concentri in un unico luogo.
You got something magic, you don't scatter it to the ends of the Earth, you concentrate it in one place.
Le navi britanniche salpano da qui verso l'esterno del nostro impero, navigando i cinque oceani e i quattro angoli del nostro mondo.
British ships set sail from here to the outer limits of our empire, navigating the five oceans and four corners of our world.
34Quattro sporgenze erano sui quattro angoli di ciascun carrello; la sporgenza e il carrello erano in un unico pezzo.
34 And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
46:21 Poi mi menò fuori nel cortile esterno, e mi fece passar presso i quattro angoli del cortile; ed ecco, in ciascun angolo del cortile c’era un cortile.
46:21 Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.
Visiteremo i quattro angoli d'Europa e oltre mentre esamineremo e testeremo l'ultima attrezzatura da campeggio e 4x4.
We will be touring the four corners of Europe and beyond while reviewing and testing the latest camping and 4WD gear.
Fare clic e trascinare un cerchio blu in uno dei quattro angoli (maniglia di ridimensionamento dell'ancora).
Click and drag a blue circle in one of the four corners (anchor sizing handle).
Gli Stati che vi partecipano mettono in comune le rispettive risorse che vengono mobilitate nei paesi colpiti da catastrofi nei quattro angoli del mondo.
The participating countries pool their resources which can be made available to disaster-stricken countries all over the world.
◆ I quattro angoli della scatola e la superficie del giunto sono lucidati dritti e lisci e la linea complessiva dopo l'assemblaggio del pannello della porta è bella e dritta.
◆The four corners of the box and the joint surface are polished straight and smooth, and the overall line after the door panel is assembled is beautiful and straight.
Per ridimensionare tutti i lati della cornice di ritaglio contemporaneamente, toccare e tenere premuto uno dei quattro angoli e quindi trascinare la cornice.
To resize all sides of the crop frame at the same time, touch and hold one of the four corners and then drag the frame.
7 1Dopo questo vidi quattro angeli, che stavano ai quattro angoli della terra e trattenevano i quattro venti, perché non soffiasse vento sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta.
1 And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.
E a quel tempo mio padre era solito dire: "Spargerò tutte e quattro le mie figlie ai quattro angoli del mondo."
And my father used to say at that time, "I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world."
Quindi noi quattro siamo ai quattro angoli del mondo.
So we are four of us in four corners of the world.
Con un babilonese altisonante -- è stato scritto in babilonese -- dice, "Sono Ciro, re di tutto l'universo, il grande re, il potente re, re di Babilonia, re dei quattro angoli del mondo."
In ringing Babylonian -- it was written in Babylonian -- he says, "I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world."
E cosa farà il grande re, il potente re, il re dei quattro angoli del mondo?
And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do?
I quattro angoli del mondo stanno guardando, viaggia figlia mia, viaggia.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
Onestamente, Kiribati è forse l'unico paese che si trova nei quattro angoli della terra, perché siamo nell'Emisfero Nord, nell'emisfero Sud, e ad Est e ad Ovest della linea internazionale del cambio di data.
And quite frankly, Kiribati is perhaps the only country that is actually in the four corners of the world, because we are in the Northern Hemisphere, in the Southern Hemisphere, and also in the east and the west of the International Date Line.
Se volete aggiungere questa foto e tentare di ricavarne un quadro generale, dovete obbligatoriamente scendere ai quattro angoli della Terra -- Africa, India, Antarctica, Australia -- e dovete iniziare a mettere alcuni pezzi insieme.
If you want to add to this picture and try and sketch it globally, you really have to force yourself to go down to the four corners of the Earth -- Africa, India, Antarctica, Australia -- and start putting together some of these pieces.
Oggi abbiamo i 700.000 migliori e brillanti, e sono i migliori e brillanti dai quattro angoli della terra.
Now we have the 700, 000 best and brightest, and these are the best and brightest from the four corners of the earth.
e che riguarda chiunque di noi abbia un messaggio che vuole venga recepito ai quattro angoli del mondo, non è se sia questo o meno l'ambiente mediatico in cui vogliamo inserirci. Questo è l'ambiente mediatico di cui disponiamo.
And the choice we face, I mean anybody who has a message they want to have heard anywhere in the world, isn't whether or not that is the media environment we want to operate in.
Farai ai suoi quattro angoli quattro corni e saranno tutti di un pezzo. Lo rivestirai di rame
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
Fece i suoi corni ai suoi quattro angoli: i suoi corni erano tutti di un pezzo; lo rivestì di rame
And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.
Prenderai di quel sangue e lo spanderai sui quattro corni dell'altare, sui quattro angoli della piattaforma e intorno all'orlo. Così lo purificherai e ne farai l'espiazione
And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
quindi ai quattro angoli dell'atrio vi erano quattro piccoli cortili lunghi quaranta cubiti e larghi trenta, tutti d'una stessa misura
In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.
3.8515188694s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
7:34 There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself. 